La panne

Nous retrouvons nos deux clowns au bord de la route, perdus et paumés, deux vieux pneumatiques et un bidon d’essence vide à la main.
Leur situation désespérée se transforme progressivement en jeu, et lorsque Olga reprend du poil de la bête dans les circonvolutions qui servent de moto à Alfred, nos deux compères auront reconquis le cœur du public.