Die Panne
Mit zwei alten Reifen und einem leeren Benzinkanister finden sich die beiden Clowns verzweifelt an einem Strassenrand wieder.
Aus der misslichen Lage wird unverhofft ein Spiel, und spätestens, wenn sich Olga in den Verrenkungen wiederfindet, die Alfred als Motorrad dienen, haben die beiden die Herzen ihres Publikums erobert.